Zásady ochrany osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

TOMAR Group s. r. o.
Bardejovská 2040/16, 080 06 Ľubotice
IČO: 56449046
DIČ: 2122311488
IČ DPH: SK2122311488
Email: info@turnusly.sk
Telefón: +421 944 636 671

2. Aké osobné údaje zbierame

V rámci poskytovania služby Turnusly spracúvame nasledovné osobné údaje:

  • Meno a priezvisko
  • Emailová adresa
  • Názov firmy
  • Telefónny kontakt (ak je poskytnutý)
  • Údaje o predplatnom a platbách
  • Údaje o využívaní služby (zmeny, dochádzka, preferencie)
  • Prihlasovací údaje (email) pre používateľský účet

3. Účel spracúvania osobných údajov

Osobné údaje spracúvame na nasledovné účely:

  • Poskytovanie služby — prevádzka platformy Turnusly, plánovanie zmien, správa zamestnancov
  • Komunikácia — odpovede na otázky, notifikácie o zmenách v službe, technická podpora
  • Fakturácia — spracovanie platieb za predplatné a vystavovanie dokladov
  • Plnenie zákonných povinností — účtovníctvo, daňové povinnosti
  • Zlepšovanie služby — analýza využívania platformy na účely vylepšovania funkcionalít

4. Právny základ spracúvania

  • Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) — spracúvanie údajov potrebných na poskytovanie služby
  • Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR) — účtovné a daňové povinnosti
  • Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) — zlepšovanie služby, prevencia podvodov
  • Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) — marketingová komunikácia (len ak bol udelený súhlas)

5. Doba uchovávania údajov

  • Údaje o účte a službe — po dobu trvania predplatného a 30 dní po jeho zrušení
  • Fakturačné údaje — 10 rokov (zákonná povinnosť podľa zákona o účtovníctve)
  • Kontaktné formuláre — 12 mesiacov od odoslania
  • Marketingový súhlas — do odvolania súhlasu

6. Tretie strany a sprostredkovatelia

Vaše osobné údaje môžu byť zdieľané s nasledovnými sprostredkovateľmi:

  • Supabase Inc. — hosting databázy (servery v EÚ)
  • Vercel Inc. — hosting webovej aplikácie
  • Stripe Inc. — spracovanie platieb (certifikovaný PCI DSS)
  • Resend Inc. — odosielanie transakčných emailov

Všetci sprostredkovatelia sú zmluvne zaviazaní dodržiavať ochranu osobných údajov v súlade s GDPR.

7. Vaše práva

Ako dotknutá osoba máte právo:

  • Právo na prístup — získať potvrdenie o spracúvaní vašich údajov a kópiu týchto údajov
  • Právo na opravu — požadovať opravu nesprávnych alebo neúplných údajov
  • Právo na vymazanie — požadovať vymazanie vašich údajov ("právo byť zabudnutý")
  • Právo na obmedzenie spracúvania — požadovať obmedzenie spracúvania vašich údajov
  • Právo na prenosnosť — získať vaše údaje v štruktúrovanom, bežne používanom formáte
  • Právo namietať — namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu
  • Právo odvolať súhlas — kedykoľvek odvolať udelený súhlas

Na uplatnenie vašich práv nás kontaktujte na info@turnusly.sk.

8. Cookies

Turnusly používa len nevyhnutné technické cookies potrebné na fungovanie služby (prihlásenie, relácia). Nepoužívame marketingové ani analytické cookies tretích strán.

9. Dozorný orgán

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje nariadenie GDPR, máte právo podať sťažnosť na:

Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12, 820 07 Bratislava
Web: dataprotection.gov.sk

10. Orgán dozoru nad podnikateľskou činnosťou

Slovenská obchodná inšpekcia (SOI)
Inšpektorát SOI pre Prešovský kraj
Obrancov mieru 6, 080 01 Prešov
Telefón: +421 51 772 15 97
Email: pr@soi.sk

Tieto zásady sú platné od 1. 4. 2026 a môžu byť priebežne aktualizované.